Retour  

En nuance, dessins

Je m’intéresse au langage. Début 2018 je remarque dans les discours politiques et leurs relais médiatiques les locutions ‘en revanche’ et ‘par contre’ apparaître avec une fréquence sortant de l’ordinaire. Je les entends ensuite se répandre dans les phrases de tout un chacun. Cela m’a interpellée. Je ne sais si le langage précède, s’il annonce, ou s’il exalte et alimente, ou s’il n’est qu’un résidu d’inconscient. En tous cas il révèle. Le phénomène m’a paru notable. Et non anodin, par la mise en... Je m’intéresse au langage. Début 2018 je remarque dans les discours politiques et leurs relais médiatiques les locutions ‘en revanche’ et ‘par contre’ apparaître avec une fréquence sortant de l’ordinaire. Je les entends ensuite se répandre dans les phrases de tout un chacun. Cela m’a interpellée.
Je ne sais si le langage précède, s’il annonce, ou s’il exalte et alimente, ou s’il n’est qu’un résidu d’inconscient. En tous cas il révèle. Le phénomène m’a paru notable. Et non anodin, par la mise en valeur des antagonismes. Dans une période délicate. C’est vrai : opposer permet d’isoler, et donc d’identifier... J’ai choisi pour ma part de rappeler l’existence de quelques autres locutions, qui expriment un lien riche, subtil et non binaire, qui parlent de différence et de variété des points de vue, sans réduire à noir ou blanc, dans une dualité d’opposition. Bien sûr j’aime aussi le noir et le blanc...
Dans ce travail j’ai pris le parti pris poétique de mettre en relation la grammaire avec le nuancier de l’artiste.
Paul Verlaine, dans : ‘de la musique avant toute chose’ écrit : ‘... car la nuance seule fiance... ’

Les adverbes proposés :
Toutefois, quoique, pourtant, ceci dit, cependant, seulement, maintenant, alors que, néanmoins, encore que, ensuite, plutôt, nonobstant, du moins, or, par ailleurs, pour autant, même si, quand bien même
Il me semble aujourd’hui que je n’aie pas été la seule à remarquer ce phénomène, et j’entends beaucoup plus cette année dire : ‘toutefois’ et ‘pour autant’ qui sont assez jolis...


Il s'agit de petits croquis spontanés sur bouts de papier, photographiés avec une angulaire adaptée, et qui font ensuite l'objet d'une composition et d'une mise en couleur avec un outil numérique.

 

Créé avec Artmajeur